-
1 зарождение трещин
-
2 обнаружение трещин
-
3 развитие трещины
-
4 дефектоскопия трещин
Русско-английский новый политехнический словарь > дефектоскопия трещин
-
5 скорость развития трещин
Русско-английский военно-политический словарь > скорость развития трещин
-
6 трещина
-
7 волосная трещина
fine crack, hair-line crack, craze -
8 волосная трещина
1) General subject: feather (порок в драгоценном камне), hair-crack, hair-wide crack2) Medicine: chap (в металле)3) Engineering: chap (дефект слитка), check crack, craze, craze crack, fine crack, hair check, hair line (в стекле), hair seam, hair-line crack, hairline (в стекле), hairline crack, hairline fissure, hairline imperfection4) Construction: capillary crack, hair-fine crack, tiny crack5) Mining: hair crack (в породе), hair-line crack (в породе)6) Metallurgy: chap (дефект), crevice, flake crack (поперечный разрез флокена на макрошлифе стали)7) Oil: microflaw, flake crack, hair crack8) Mechanic engineering: seam9) Silicates: crizzle, film crack, strain line10) Drilling: microflow11) Polymers: microcrack12) Automation: rolled blister13) Quality control: minute crack14) Makarov: craze (на глазури и т.п.), hair-line15) Electrochemistry: hair-like crack -
9 волосовина
2) Military: (порок поверхности) hair crack, (порок поверхности) incipient crack3) Engineering: check crack, craze, craze crack, fine crack, flake crack, hair crack, hair line (дефект проката), hair seam, hair-crack, hair-line crack, hairline fissure, hairline imperfection, microflaw, seam4) Metallurgy: chap, hair seam (дефект слитка), incipient crack, spill, tiny crack5) Oil: hairline, hairline crack, microflow6) Drilling: flake7) Automation: hair line (дефект стали)8) Quality control: check, minute crack9) Makarov: fine crack (дефект в металле), hair crack (дефект в металле), hair seam (дефект металла), hair-line, hair-line crack (дефект металла), hairline (дефект в металле)10) Tengiz: hairline fissure (= волосная трещина) -
10 трещина
ж. crackзакалочная трещина — hardening crack; quenching crack
-
11 волосная трещина
check crack, craze crack, fine crack, flake crack, hair(-line) crack, hair check, craze, hairline fissure, hairline, hairline imperfection, ( в стекле) hair line, hair seam* * *Русско-английский политехнический словарь > волосная трещина
-
12 усадочная трещина
-
13 волнообразная трещина
Русско-английский новый политехнический словарь > волнообразная трещина
-
14 ковочная трещина
Русско-английский новый политехнический словарь > ковочная трещина
-
15 прибрежная трещина
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежная трещина
-
16 усталостная трещина
Русско-английский военно-политический словарь > усталостная трещина
-
17 развитие усталостных трещин
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > развитие усталостных трещин
-
18 волосная трещина
capillary crack, hair crack, hair-fine crack, tiny crack, craze, ( в металле) chap, hair seamРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > волосная трещина
-
19 тонкая трещина
1) Geology: check2) Aviation: fine crack3) Engineering: line crack (бесконечно)4) Construction: microfracture (в скальной породе)5) Forestry: fine check6) Makarov: craze, seam (в металле) -
20 волосовина
ж.( дефект в металле) fine crack, hair crack, hairline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 line on the surface of sth where it has broken ADJECTIVE ▪ big, deep, huge, large, long, serious (esp. BrE) ▪ short, small … Collocations dictionary
Crack Comics — #1 (May 1940). Artwork probably by Ed Cronin. Publication information Publisher Quality Comics … Wikipedia
Crack-Up (1946 film) — Crack Up Lobby card Directed by Irving Reis Produced by Jack J. Gross … Wikipedia
fine — [adj1] excellent, masterly accomplished, aces*, admirable, attractive, beautiful, capital, choice, cool*, crack*, dandy*, elegant, enjoyable, exceptional, expensive, exquisite, fashionable, first class, first rate, first string, five star*, gilt… … New thesaurus
Crack cocaine — A pile of crack cocaine ‘rocks’ Crack cocaine is the freebase form of cocaine that can be smoked. It may also be termed rock, hard, iron … Wikipedia
fine — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, heavy, hefty, huge, large, massive, stiff, substantial ▪ He was forced to pay a hefty fine … Collocations dictionary
sand-crack — /ˈsænd kræk/ (say sand krak) noun 1. any fine crack or fissure. 2. a crack or fissure in the hoof of a horse, extending from the coronet downwards towards the sole, occurring on any part of the wall of the hoof, caused by a dryness of horn and… …
water crack — noun 1. : a crack in steel that is larger than a check and that is produced during the process of hardening 2. : a fine crack in plaster that results from excess water or from the application of the succeeding coats too soon after the first coat … Useful english dictionary
Lou Fine — Louis Kenneth Fine (November 26, 1914 [http://ssdi.rootsweb.com/ Social Security Death Index: Louis Fine, SSN 053 05 8387. Dates given are 26 Nov 1914 and Jul 1971 ] ] July 24, 1971) [July 24 per the [http://www.lambiek.net/artists/f/fine.htm… … Wikipedia
Sand crack — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent … The Collaborative International Dictionary of English
checking — [1] Short, very fine crack lines that appear in the paint film. [2] Small cracks in the surface of rubber (e.g., tires) caused by aging and oxidation. Also see ozone checking … Dictionary of automotive terms